何某案，初診時胸悶腹脹，時覺腹冷，夜不安寐，時作驚悸，口淡內熱，大便如常，脈細，舌尖紅、根苔薄黃。病已年餘，先後服中西藥物治療未見改善。黃老辨證時從繁雜症狀中，抓住主症，認為該患者屬胃不和則臥不安。但患者既有腹冷口淡之寒象，又兼內熱不眠、舌尖紅、根苔薄黃之熱證，同時從脈細又看出患者素體陰虛。針對患者虛實寒熱夾雜的情況，黃老認為治療時應以調氣暢通為主，溫陽散寒為輔；同時注意到患者素體陰虛，不可過用溫燥，以免傷陰從陽化熱。處方選用薤白散寒，瓜蔞皮、廣木香、枳殼、大腹皮、陳皮、神曲行氣和胃；同時吞服交泰丸以清虛熱，引火歸元，交通心腎。二診時患者腹寒覺冷已減，但出現大便幹結，舌根膩有紅刺。辨為氣機漸和，陰陽未調，遂于原方中酌加安神和通便之品。三診時腹冷己舒，夜寐欠安，舌尖紅有裂紋，脈細。繼以潛陽安神收全功。
[黃文東醫案]