一男子渴疾三年，寒熱半月，自以為瘧，鬢間忽生一小瘡三、四日，外形如粟，瘡平堅硬，色暗不澤，又兼脈洪數而無力，此水竭火旺之症也，終難潰斂，辭不敢治。復請醫，視為易治，用針刺腫上，去紫血鐘許，內服解毒藥，次日邊傍愈腫。醫者謂腫高屬陽易治，彼家歡悅。又三日，腮項俱腫，口噤不食，用針又刺腫上，日加昏憒。又復請視，予曰： 死將及矣。但此症未病先作渴，腎水已竭；外形如粟，裡可容谷，形色紫黑，氣敗血衰；脈洪無力，元氣內敗，如此干涉，豈有不死者。彼家方信晚矣。共二十一日而歿。[外科正宗]
一男子渴疾三年，寒熱半月，自以為瘧，鬢間忽生一小瘡三、四日，外形如粟，瘡平堅硬，色暗不澤，又兼脈洪數而無力，此水竭火旺之症也，終難潰斂，辭不敢治。復請醫，視為易治，用針刺腫上，去紫血鐘許，內服解毒藥，次日邊傍愈腫。醫者謂腫高屬陽易治，彼家歡悅。又三日，腮項俱腫，口噤不食，用針又刺腫上，日加昏憒。又復請視，予曰： 死將及矣。但此症未病先作渴，腎水已竭；外形如粟，裡可容谷，形色紫黑，氣敗血衰；脈洪無力，元氣內敗，如此干涉，豈有不死者。彼家方信晚矣。共二十一日而歿。[外科正宗]