胃痛

胃痛

天地精進中醫診所院長 陸先衍 整理

胃痛一證,中醫多責之虛寒,然也有因熱者,《名醫類案》載一案說:江應宿治中年男子,患心脾痛,積十年所,時發則連日呻吟,減食,遍試諸方,無效。診之,六脈弦數,(弦數為火鬱)予曰:此火鬱耳。薑汁炒黃連、山梔,瀉火為君。川芎、香附開鬱,陳皮,枳殼,順氣為臣,反佐以炮薑從治,一服而愈。再與平胃散薑炒黃連,山梔,神曲糊丸,一料刈其根,不復舉矣。
我自從得讀此案之後,細心體驗於臨床之中,凡發現有符合此脈證的胃痛病患者,竟投此方,往往能收立竿見影之效。此方與溫運中宮湯相比,一寒一溫,用治胃痛,只要辨別其寒熱而對證投之,幾無不效者。我曾稱此方為“清中湯”,為了便於記憶,曾自編順口溜如下:清中黃連梔子君,川芎香附枳殼陳炮薑反佐宜少用,六脈弦數熱痛因。[杏林集葉醫話]


大黃芒硝的用量應根據每個病人的具體情況而定。我用此方治療上述病證,病例很多,後來都沒有一一記錄,僅把第一次治療的患者和此方使用過程簡述於下:風西一隊金順子,女,年二十歲,75年11月份因在亮兵親戚家住宿,晚間吃苞米查子飯有點涼,至次晨覺胃痛,到亮兵公社衛生院治療,認為是胃痛,予胃舒平,酵母片等,服後無效,至晚間回來家中則疼痛更加劇烈,胃口偏左大痛難當,疼劇時滿地翻滾,嘔吐,體溫37.5℃,除靜脈補液外,用青黴素控制炎症,並對證治療,用阿托品止痛,用愛毛兒止吐,治療一夜無效,我和護士李貞子二人坐守一夜,病勢始終不減,天亮時,參閱內科急症一書中的處方,考慮是膽道蛔蟲症,為開中藥一付:處方:川楝子20克 元胡20克 青皮10克 香附15克 茵陳15克 郁金15克 大黃15克 芒硝10克 甘草10克 乾薑10克 肉桂10克 水煎服,芒硝分二次沖服,患者說:此藥服後大便共瀉下三四次,並瀉出大蛔蟲一條,腹疼也隨瀉泄次數而逐漸減輕,遂愈。
後來我臨證漸多,覺得這個處方藥味也太多,於是逐漸簡化處方,最終以此方為基礎方,隨證加減,便於掌握與應用。
本證疼痛劇烈時單用阿托品之類止疼藥往往無效,有時必須用度冷丁才能止痛,在農村條件下,根本沒有此藥,我用此方卻能收到很好的療效。病人如果嘔吐厲害,可於嘔吐之後馬上服,但一次服的量不要太多,過一會再服,也可以把藥放涼再服,採取這種分次服藥法,常能收到比較好的效果。[杏林集葉醫話]


76年3 月20日,風西五隊李梅一,男,年六十多歲,胃脘冷痛兼脹己三天,診脈沉細弱,苔白,詢之證由感寒而起,當議溫下:用溫脾湯法:處方:炮附子25克 黨參20克 乾薑15克 白朮15克 甘草7.5克 大黃15克 二劑 香砂養胃丸每次10克湯藥送服,3 月26日,患者來說,二劑服完病即愈。[杏林集葉醫話]


亮兵宋紅玉之子,年二十餘歲,其父陪其來診,請我診脈而不言病,余診脈沉緩,寸脈伏,觀舌苔厚膩,別無明顯體征,乃曰:觀此脈證當為消化不良,應有嘔惡或胃中疼痛之感,患者說對,病已七八日,開始似感冒,後即嘔吐腹疼,大隊衛生所醫生用靜點藥數日,病稍愈但嘔吐不除,特來就診,要求服中藥。根據脈證我以為屬於中焦寒濕。用吳茱萸湯加減治之:吳茱萸15克 黨參15克 生薑15克 大棗5 個 半夏15克 乾薑10克 二付,後數日,我在亮兵遇其父,說藥後即愈。[杏林集葉醫話]


亮兵中學鄒老師之子,名鄒廣玲,年十一歲,其母代言:生病已二、三年,以前曾在明月鎮住院治療而愈,當時診斷為肝炎胸膜炎等,出院一個月後,今又復發,因我與其三哥鄒廣義是同班同學,故來求診。現患兒面黃肌瘦,飲食很少,自覺胸悶胸痛,肚子也痛,大便不調,脈柔弱無力,胸腹部按之呼痛。其母說:患兒白天不願在屋裡,如呆十幾分鐘便覺氣悶,必須到外面才行,夜晚睡後,觀其呼吸只能做半呼吸(淺呼吸),且每隔十幾次呼吸之間,即有一次長呼吸,類似歎氣狀,就像大人有愁事一樣。就在我診脈之間,患兒不時從兜中掏出鍋巴來吃,其母解釋說,從小已成習慣,約束不住。除以上見證而外,再無其他證狀,因而我診為飲食不節,致傷脾胃,形成痞積,處以雞內金湯加減:雞內金10克、白術10克、陳皮7克、柴胡7克、白芍15克、茵陳7克、胡黃連7克、焦三仙各10克。四劑。
二診:腹痛悶稍好,餘證基本同前,考慮有蟲積,原方加使君子仁10克,三付。
三診,服前方,下大蛔蟲二十餘條,其證頓減大半,去君子仁,續服五劑而愈。[杏林集葉醫話]


溫運中宮湯沈仲圭老中醫介紹的一個處方,由黨參(或用人參)、乾薑、甘草、木香、砂仁、半夏、陳皮、茯苓、烏藥。組成,方中以參姜甘草溫中散寒,以砂仁半夏陳皮烏藥理氣疏散,辛溫甘溫以止痛,方中有二陳(湯)之意,和胃止嘔,也有理中(湯)之意,旨在溫中,凡正氣不足,腹痛綿綿,有的可能是潰瘍病,有的可能是結腸炎,以腹痛為主而偏於虛寒者,即可用本方以治之,如果證偏于太陰(脾),大便溏薄者,可加附子白術(合用了附子理中丸),偏於食滯有噯腐者,可加檳榔內金焦三仙之類,本方配伍平穩,只要辯證屬虛屬寒者,都可應用。我用此方治上述病情,收效很好,93年在八家子醫院時,曾連續治河南村三四個患者,都收到了比較滿意的效果,最典型的是我在沂南紅衛醫院時治馬牧池村一姓王的女患者,因在前面談學習中醫的文章中簡單介紹過了,此處就不再重複了。我曾把此方的主證總結為:“正氣不足,腹痛綿綿”八個字,為了便於記憶,曾編歌訣如下:溫運中宮湯理中二陳烏藥廣木香,更加春砂仁。[杏林集葉醫話]


中醫治腹痛(包括胃痛),一般辯證多屬於中焦虛寒性的比較多,故臨床上常見醫生給病人講病情時說:你是胃寒引起的。治療時也多用理氣散寒溫中的藥物,比如上面用過的溫運中宮湯之類的處方。但臨床上,屬於熱性的胃痛腹痛也確實並不少見,如果診見病人舌質紅,苔黃或燥,脈弦數有力,即可投以清中湯加味,往往效如桴鼓。此方我見於《名醫類案》卷六心脾痛門,方名是我為了便於記憶而起的。書中說:“江應宿治中年男子,患心脾痛,積十年所,時發,則連日呻吟減食,遍試諸方罔效,診之,六脈弦數,(弦數為火鬱)予曰:此火鬱爾。投薑汁炒黃連,山梔,瀉火為君,川芎香附開鬱,陳皮枳殼順氣為臣,反佐以炮薑從治(反佐妙)一服而愈,再與平胃散薑炒黃連山梔神曲糊丸一料,刈其根,不復舉矣”。按:類似此案的記載,在《續名醫類案》和《齊有堂醫話精華》中還有不少的病例,限於篇幅,我就不一一例舉了。我從得此方之後,按此辯證以治火鬱性的胃痛腹痛,在我的記憶中,治癒者大約也有十幾人,一般多在三付左右即愈。也可見此方療效之好,而且此方也經得起臨床的驗證。
按此證所用治療原則,正所謂“火鬱發之,木郁則達之”之旨,方宗越鞠丸意加減而獲效。此證臨床上並不少見,僅用尋常理氣活血或疏肝理氣散寒等法則很難奏效,必宗此案之法效才顯箸。為了便於記憶,我也曾自編歌訣如下:清中黃連梔子君,川芎香附枳殼陳炮薑反佐宜少用,六脈弦數熱痛因。[杏林集葉醫話]


用此方治胃痛,也並不是近代才發現的,可謂古已有之,如在清代的醫案醫話中,我即見過應用的案例。近代,焦樹德老中醫也很擅用此方,據說還是祖傳經驗,用來治療胃疼四合湯即含此方在內。鄧鐵濤老中醫也說有祖傳秘方五靈止痛散失笑散中加冰片)不但用以治療胃痛,而且廣泛的用於各種痛證,自述經過幾十年的臨床驗證,認為冰片氣味芳香走竄,有行氣通絡,避穢開竅,清熱止痛的作用,加入失笑散中,最為合適,有相得益彰之妙,認為五靈止痛散對各科各種疼痛證均有一定的療效,尤以胸腹部效果最好。我在臨床上曾效仿以本方配合湯劑,治療一例眩暈證兼有胃痛的患者,收到了良好的效果:98年12月27日,鄰居老胡有一親戚的女兒,名叫房士雲,年14歲,有眩暈病,幾年來經常復發,每犯病即不吃不喝,不敢睜眼,頭暈,嘔吐,胃口大痛,每次都須要掛點滴數日才能漸愈,此次復發,比每次都重,多方治療效果不隹,也請過巫婆,仍不見好,由老胡介紹來診,我用痰眩湯勾藤,天麻,四劑。另用五靈散冰片,裝膠囊,每服六粒,一日服二至三次。
12月31日複診,患兒病已愈,自己說服藥至二劑時已沒有不適的感覺,唯診脈仍沉伏而細,考慮仍屬痰飲隱伏,為開痰眩湯六劑以善後(但可能是疼錢,藥沒有再拿)。[杏林集葉醫話]


雷州民康材妻為蠻巫林公榮用雞肉桃生,值商人楊一者善醫療,與藥服之,纔食頃,吐積肉一塊,剖開,筋膜中有生肉存,已成為雞,頭尾嘴翅悉稍似。康訴于州,州捕林至獄,而呼楊生令具疾證用藥,其略云:凡吃魚肉瓜果湯茶,皆可桃生,初即覺胃腹稍痛,明日漸加刺滿,十日則物生即動,上則胃痛,沉下則腹痛,積以瘦瘁,此是候也。昔陳可大知廣慶府,脅下忽腫起,如生癰癤狀,頃刻間其大如碗,識者云此中桃生毒也。候五更以綠豆細嚼試,若香甜則是,已而果然,乃用此方。
上用升麻為末,用冷水調二錢服之,遂洞下瀉出,腫即消,續煎平胃散調補。若在上膈則取之,其法用熱茶一甌,投膽礬半錢于中,候化盡,通呷,服良久,以雞翎探喉中,即吐出毒物,在下膈則瀉之,以米飲調郁金末三錢,毒則瀉下,乃碾人參白朮末各半兩,同無灰酒半升,入瓶内慢火熬半日,待酒熟取出,溫服之,日一杯,五日乃止,然後飲食如故。[奇效良方]


華佗云:有人喉中似有物,行動吐痰則痛難忍。身上皮膚開裂,有水流出,目紅腫而又不痛,足如鬭腫而又可行,真絕世不見之症。此乃人食生菜,有蜈蚣子在葉,不知而食之,乃生蜈蚣于胃口之上。入胃則胃痛,上喉則喉痛,饑則痛更甚也。方用一隻,煮熟,五香調治,芬馥之氣逼人,乘人睡熟,將雞列在病患口邊,則蜈蚣自然外走。若蜈蚣走出之時,當即拿住,或一條,或數條,候出盡自癒。大約喉中無物走動,則無蜈蚣矣。當即服全膚湯十劑,則皮膚之裂自癒,而雙足如鬭亦消矣。蓋蜈蚣在上焦,非藥入能救,因藥下後即至胃中而蜈蚣卻在胃口之上,故不能殺之也。所以引其外出,然後以藥調治,其氣血自癒。皮膚開裂者,乃蜈蚣毒氣盤居肺邊,肺生毛皮,故皮膚開裂。兩足如鬭,足乃腎之部位,肺居上為腎之母,母病則子亦病,然腎水不乏而毒留于腎部,故足之皮,大而浮,非骨之病也。所以能走耳,眼屬肝,肝受肺氣之毒熏蒸,故紅腫耳。[奇症匯]


吐法近今多不講,而抑知實有奇效也。吳又可止言邪在胸膈,欲吐不吐者方用此方,而抑知瘟疫不論日數,忽得大吐,甚是吉兆,將欲汗解也。吳太史德 宿病胃痛,痛極則吐,偶感瘟症,十餘日,正危急間,又犯宿疾,胃口大痛,移時繼以嘔吐,困頓不止。從皆惶遽莫措,求余診視,餘曰:無妨,可勿藥,有喜,不久當汗解矣。眾以餘言始定。至夜,果大汗而癒。蓋吐中即有發散之意,彼觸動沉?而吐者,尚能發瘟疫之汗,則湧吐之功又安可沒也耶!
仙傳吐法:治一切瘟疫、傷寒、傷風、傷酒、傷食,飲百沸湯半碗,以手揉肚,再飲再揉,直至腹無所容,用雞翎探吐,吐後煎蔥湯飲之,覆衣取汗,甚捷。初得病用之更宜。
蘿蔔子湯吐法:凡邪實上焦,或痰食氣逆不通等症,皆可吐。可代瓜蒂三聖散蘿蔔子搗碎,溫湯和攪,徐飲之,少頃即吐,或吐不盡,必從下行。
又法:食鹽少許,炒紅,入滾水,寧稍淡勿過鹹,取半碗,漸次加增飲,自然發吐,以祛病為度。治食傷痞悶、膈痛、手足逆冷、尺脈全無,兼治冷氣、鬼氣、蠱毒。又法:燒熱童便,三飲而三吐之,治乾霍亂
又法:治積食胸悶,不宜汗下者,淡豉、食鹽,水煎服,取吐。[松峰說疫]


張女小菊,14 歲。前以傷食脹滿作痛,服平胃散山楂、神曲、谷麥芽之類得癒。未期月,胃又脹痛而嘔,有上下走痛感覺,但便後可稍減,再服前方則不驗,輾轉半年未癒。夏月不遠百里來治,且曰:“胃脹痛,綿綿無休止,間作陣痛,痛則苦不堪言,手不可近。服破血行氣藥不惟不減,且致不欲食,是可治否?”問曰:“痛處有鳴聲否?”則曰“有之。”此病既非氣血凝滯,亦非食停中焦,而為痰積作痛,即《金匱》之留飲證也。蓋其痰飲停于胃而不及于胸脅,則非十棗湯所宜,若從其胃脹痛利反快而言,又當以甘遂半夏湯主之。是方半夏溫胃散痰,甘遂逐水。又恐甘遂藥力過峻,佐白蜜、甘草之甘以緩其勢,復用芍藥之苦以安中。雖甘遂、甘草相反,而實則相激以相成,蓋欲其一戰而逐盡留飲也。
服後痛轉劇,頃而下利數行,痛脹遂減,再劑全瘳。[治驗回憶錄]


蔣妻徐氏,年不惑。體素強,經調鮮病,近以經期勞作,嗜食生冷,乃致月經參差,胃脘一月數痛,恃強不措意。馴至近日,病情較甚,胃部脹滿不可撫摩,必噫氣或下矢氣乃稍舒,曾服鎭痛調氣藥罔效。遂遠來就診,切脈沉而弦緊,舌白潤,胸脹胃痛,不可俯仰。認為肝氣内郁,血滯經絡,寒濕留止,阻礙氣機,所以經愆胃痛同時形成,其為氣滯血凝,至屬明確。凡婦人之病,多以調氣為治,但今以經愆而致胃痛,則宜以和血為主,調氣次之。乃與和血行瘀調氣之玄胡湯
玄胡、薑黃各三錢,芍藥四錢,安桂八分,全歸五錢,甘草一錢,蒲黃、生薑、乳香、沒藥各二錢,木香一錢,藥後,胃痛略鬆。雖氣分之郁結漸解,而血分之瘀行未暢,再于前方中加丹參四錢,茺蔚子三錢,酒水各半煎,增速藥效。連服四劑,痛感完全消失。未幾,經來亦不復痛,時期準確。翌年又復老蚌生珠,夫妻感不去懷,時來探候云。[治驗回憶錄]


秦善治,久患胃痛,一年數發,治亦癒,不治亦癒。今冬寒氣觸發,胃痛尤劇,胸腹動悸衝逆,不可按摩,肢厥脈伏,嘔吐酸水,得食則稍減,舌白潤無苔,尿清便暢,時歷三月未癒。此屬胃中停有積水,不能健化,故發則水氣泛散,衝逆作痛;又陰寒盛于内,陽氣不能發越于外,故肢厥脈伏。核其致病原因,乃如虞摶所云:“未有不由痰涎食積郁于中,七情九氣觸于内之所致焉。是以清陽不升,濁陰不降,而肝木之邪,得以乘機侵侮而為病矣。”論述胃病之産生,多由水氣積滞,脾胃失調,以致升降不協,郁結作痛。但病有虛實,脈有真假,亦宜縝密辨治,否則禍不旋踵矣。《沈氏尊生》有謂:“然胃病有虛實,總以按之痛止者為虛,……按之痛甚者為實, ……至于痛甚者脈必伏。”此提示辨證之虛實,尤不可誤認脈伏為虛為脫而妄用溫補。沈氏關于治痛更有精切之論述,如“凡痛必溫散,切不可補氣,以氣旺不通,則反甚之,顧安可忽視之哉。”痛多氣滯,補則氣實,實則不通而痛,由此知痛無補法而以溫散為宜。本病僅為胃寒水冷,氣滯不行,而非虛致,故不外溫中行水之一法。因處以安中散而略為加減:
肉桂八分,玄胡、小茴、良薑各三錢,牡蠣六錢,砂仁、甘草各二錢,茯苓五錢,酒芍三錢。此方溫中散寒,行水調氣,具有相當效果。連服三劑,痛嘔均減,脈現厥回,衝氣亦低。再二劑痛嘔全止,胃舒氣平。改進香砂六君子湯乾薑溫理脾胃,調養半月,即趨平善。[治驗回憶錄]


彭君德初夜半來謂:“家母晚食後腹内痛,嘔吐不止。煎服薑艾湯嘔痛未少減,且加劇焉,請處方治之。”吾思年老腹痛而嘔,多屬虛寒所致,處以砂半理中湯。黎明彭君倉卒入,謂服藥痛嘔如故,四肢且厥,勢甚危迫,懇速往。同詣其家,見伊母呻吟床第,輾轉不寧,嘔吐時作,痰涎遍地,唇白面慘,四肢微厥,神疲懶言,舌質白胖,按脈沉而緊。伊謂:“腹中雷鳴劇痛,胸脅逆滿,嘔吐不止,尿清長。”憑證而論,則為腹中寒氣奔迫,上攻胸脅,胃中停水,逆而作嘔,陰盛陽衰之候。《内經》五邪篇有云:“邪在脾胃……,陽氣不足,陰氣有餘,則寒中腸鳴腹痛。”又《金匱》叙列證治更切,“腹中寒氣,雷鳴切痛,胸脅逆滿嘔吐,附子粳米湯主之。”尤在涇對此亦有精闢之論:“下焦濁陰之氣,不特肆于陰部,而且逆于陽位,中虛而堤防撤矣。故以附子補陽驅陰,半夏降逆止嘔,而尤賴粳米、甘草培令土厚而使斂陰氣也。”其闡明病理,繹釋方藥,更令人有明確之認識。彭母之恰切附子粳米湯,可以無疑矣!但尚恐該湯力過薄弱,再加乾薑、茯苓之溫中利水以宏其用。服兩帖痛嘔均減,再二帖全癒。改給薑附六君子湯從事溫補脾腎,調養十餘日,即健復如初。[治驗回憶錄]


楊大昭,乃六旬老翁也。人雖肥胖,而精神殊不佳。頃病腹鳴攻痛,上下走逐,胸滿欲嘔,脈沉緊而遲,此繫水寒之氣相搏于中,脾腎失調之所致。曾服理中湯附子粳米湯多劑,卻無效驗。然而全面觀察,實為脾腎陽衰不勝陰寒之象,前方頗為針對,其不效者,此非矢不中的,乃力不及彀(gòu)也。復思大建中湯大辛大熱峻劑,如此情景,利在速決,不容優柔再貽患者痛苦。遂徑用大建中湯嘔痛未略減,且四肢有厥意,人亦虛弱已極,是時不唯宜溫而且宜補。又《傷寒論》中之人參四逆湯外台解急蜀椒湯兩方,均為溫補大劑,而又以後方為勝,因疏外台解急蜀椒湯
蜀椒二錢,大棗五枚,甘草二錢,乾薑、半夏各四錢,附子五錢,黨參六錢,飴糖一兩,煎好衝服。
藥後陽回厥止,痛嘔大減,再二劑遂癒。隨用腎氣丸大補湯間服,漸次康復。[治驗回憶錄]


龔女痢癒未久,轉致溏瀉,一日四、五次,腹中時痛,痛則手足厥冷,嘔吐清涎,曾進理中湯多劑未瘥。診之,脈微細,舌白潤,口不渴,小便清長,厥痛存在。今脈微厥痛,不僅病在太陰,亦且症兼少陰,其病由痢轉瀉,固為病變之良好機轉,但瀉利既久,脾胃已傷,脈微而厥,則腎陽亦復衰損,前服理中湯不應者,偏脾而遺腎耳。現以合治脾腎為宜,處近效白朮湯
白朮五錢,附子三錢,炙草二錢,生薑四錢,大棗五枚
用以培補脾胃,溫暖腎陽。四劑手足厥回,痛瀉俱止。惟肢倦神疲,飲食無味,再用益脾強胃之異功散益智、山藥扁豆、砂仁諸品,同時美味調補,半月遂收全功。[治驗回憶錄]


鐘大滿,腹痛有年理中四逆輩皆已服之,間或可止。但痛發不常,或一月數發,或兩月一發,每痛多為飲食寒冷之所誘致。自常以胡椒末用薑湯沖服,痛得暫解。一日,彼晤餘戚家,談其痼疾之異,乞為診之。脈沉而弦緊,舌白潤無苔,按其腹有微痛,痛時牽及腰脅,大便間日一次,少而不暢,小便如常。吾曰:“君病屬陰寒積聚,非溫不能已其寒,非下不能蕩其積,是宜溫下并行,而前服理中輩無功者,僅祛寒而不逐積耳。依吾法兩劑可癒。”彼曰:“吾固知先生善治異疾,倘得癒,感且不忘。”即書予大黃附子湯大黃四錢,烏附三錢,細辛錢半,并曰:“此為金匱成方,屢用有效,不可為外言所惑也。”後半年相晤,據云:果二劑而瘥。噫!經方之可貴如是。[治驗回憶錄]


劉健英,男, 50 歲。零陵芝城鎭人。性嗜酒,近月患腹痛,得嘔則少安,發無定時,惟飲冷感寒即發。昨日又劇痛,遍及全腹,鳴聲上下相逐,喜嘔,欲飲熱湯,先以為胃中寒,服理中湯不效。再診,脈微細,舌白潤無苔,噫氣或吐痰則痛緩,按其胃無異狀,腹則臌脹如鼓,病在腹而不在胃,審繫寒濕結聚之證。
蓋其人嗜酒則濕多,濕多則陰盛,陰盛則胃寒而濕不化,水濕相搏,上下攻衝,故痛而作嘔。治當溫中寬脹燥濕為宜。前服理中湯不效者,由于參朮之補,有礙寒濕之行,而轉以滋脹,雖有乾薑暖中而不化氣,氣不行則水不去,是以不效。
改以厚朴溫中湯,溫中宮則水濕通暢,調滯氣則脹寬痛止。但服後腹中攻痛尤甚,旋而雷鳴,大吐痰涎碗許,小便增長,遂得脹寬痛解。其先劇而後緩者,是邪正相爭,卒得最後之勝利,亦即古人“若藥不瞑眩,厥疾不瘳”之理也。再劑,諸證如失,略事調補而安。[治驗回憶錄]


黃傳人,乃五旬老農也。右胸脅間常有瘀痛感,乍作乍已,按之則痛甚,醫皆認為肝氣不調瘀滯經絡之所致。用平肝調氣藥,了無寸效,持續兩月,有加無減。因往西醫院檢驗,診斷為膽道蛔蟲病,須用手術。患者一則無力負擔費用,一則膽怯畏懼開刀,再圖治于中醫,亦久未改善。轉至我所醫治,并詳述經歷。
脈弦細不整,右脅時痛,唇紫紅,常吐清涎,瞳孔放大,舌上有碎米紅點,口苦苔黃,小便黃短,大便乾燥,此為脅痛而有蟲積之候,該病既經檢斷為膽道蛔蟲,核與上述證狀,不謀而合。今病在肝膽部位,兼而有蟲,自應疏肝利膽鎭痛殺蟲為治。蓋肝氣不舒,則膽熱不瀉,熱郁則蟲得而襲其位,因是而痛。如疏條肝氣,通暢洩熱,又佐殺蟲及清利之藥,則蟲不安,即可乘勢而逐殺之矣。因擬四逆散金鈴子散合劑,去甘草,加蘆薈、檳榔、雷丸、廣香等,服後痛得暫安。再于前方加黑醜,續服四劑,曾瀉下數次,内有死蛔多條,痛亦遂此遏止
再至醫院復查,證明無蟲。[治驗回憶錄]


蕭大楚,老農也。腹中攻痛,上下竄擾,頻吐清涎,痛劇則肢厥,數月一發以為常。自疑屬寒積所致,煎薑艾湯胡椒末,往往穫效。冬月不愼風寒,經醫用解表及消導藥,表解而腹痛益增,走注不定,甚至昏厥,醫又認為大建中湯證,服藥痛仍未止。醫院檢查為蛔蟲集結腸間,用山道年殺蟲藥,蟲不下,亦不便,痛視前增劇。又認為腸絞結,須開刀,否則多危險。患者懼而至中醫院診治,其脈參差不一,乍大乍小,面色萎黃,并有白斑,唇紅,舌白潤,口不渴,肢冷吐涎,腹中攻痛,發作有時,此為蟲證。《病源》有云:“蛔蟲者……,或因臟腑虛弱而動,或因食肥甘而動。其發動,則腹中痛,發作腫聚,去來上下,痛有休息,亦攻心痛,口喜吐涎及吐清水。”按與本證相合,既屬蟲證,當作蟲治。但病久體虛,陽微陰盛,不宜專于驅蟲,而應扶陽溫中佐以殺蟲,則相互為用,可收指臂之效。處方烏梅丸加減:
烏梅五錢,乾薑、黨參、附子、肉桂、當歸、蜀椒各三錢,細辛一錢,去苦寒之連、柏,加殺蟲之檳榔、雷丸各三錢,雄黃末八分(兌) 并用赭石一兩,意在用溫補藥以增強胃腸,用殺蟲藥以驅蟲内散,使不結聚,復用重墜藥乘勢逐其下行,則腸結可解,大便能通,蟲亦難安,勢將隨便排出矣。水煎頓服,一日二劑,稀便數次,雜下死蛔二十餘條,痛減肢溫,脈現細弱,尚屬陽微不振,氣血大虛,乃于前方去殺蟲藥,又服五劑,痛解全安,隨用十全大補湯調理。[治驗回憶錄]